ニューヨーク・グリニッジビレッジのバーで、大統領選の討論会を見知らぬ人たちと見ました。銃を持っていたら、撃ち合いが始まるんじゃない? という勢いでした。その時の様子を記事にまとめました。
「今夜はみんな、ヤンキースの試合より大統領選の討論会の方が、関心があるに違いないよ」(ニューヨーク市内のバー経営者)――。2020年9月29日夜夜9時(米国時間)から始まる米大統領選・第1回候補者討論会のテレビ中継をその店で見られることを電話で確認し、マンハッタン南部のグリニッジビレッジにあるバーに向かった。今回のこの連載では、一緒に討論会を見た街の人たちの様子を報告する。