イスタンブールのグランドバザール。世界で最大最古の屋根付き市場のひとつ。店の数は３０００（４０００？）軒とも。人でごった返し、活気があります。
ティーを店に届ける人々の姿もよく見かけます。このお兄さん（おじさん？）もそのひとり。
ここの人は撮った写真を見たがり、見せるととても喜ぶので、あとから彼を探して見せに行ったら、余ったお茶を、君もひとつどう？ と聞かれたので、買いました。日本円で２０円くらい。
絨毯屋のおじさんが、ここで飲みなさい、と椅子を差し出してくれた。「ありがとう。でも絨毯は買わないのよ」と私。何度も勧められたけれど、彼も諦めたのか、勧めるのをやめ、親切にそこで飲ませてくれました。
私は市場の外で働く人たちを眺めているのが楽しかった。次回はそんな人々の写真を紹介しますね。４枚目の写真は、設定ミスか、失敗。でも後ろのふたりの笑顔がすてきなので、アップします。
The Grand Bazaar (Istanbul, Turkey) . One of the largest and oldest covered markets in the world, with 3,000 (4,000) shops. I enjoyed watching people who work outside the market. I’ll post more of those photos next time.
岡田 光世 / Okada Mitsuyo