Good morning from Porto Venere, Italy. The view from our hotel room. It’s not that an expensive hotel, either. イタリアのポルト・ヴェネーレ。「女神の港」の意味で、リグーリア海で最もロマンチックともいわれる港町。
ホテルの部屋で目覚めると、この景色。We slept very well and had breakfast right in front of the windows! 私たちが泊まる宿ですから、高級ではないのですが、角部屋でここでは一番良い部屋でした。この景色には感動。
We have the same view from the bathroom, too. バスルームからも同じ景色が見えます（…バスタブはなし…涙）。
部屋を離れるのがもったいなく、今朝は部屋で食事。といってもルームサービスではありません（笑）！ Church bells are ringing. 教会の鐘の音が鳴り響いています。
岡田 光世 / Okada Mitsuyo