パンを買いに行ったときに撮ったお店の人たち。
撮り終えると、ショーケースの向こうからふたりがやってきて、私のカメラの画面に写った写真を見て、うれしそう。と、写真右手にいたおばあちゃんが、私にも見せておくれよ、というように、後ろからスタスタとやってきた。顔をズームにして見せると、声をあげて喜ぶ。
店を出て、あたりを散策し、再び店の前に戻ると、おばあちゃんとお母さん（たぶん）が店を閉めて、出てくるところだった。Chao! と手を振ると、ふたりが笑顔で振り向き、おばあちゃんはイタリア語で何やら一生懸命に話しかけてくる。こちらがイタリア語がわかっていないと知っていても、そんなことはおかまいなし。ああ、イタリア語がわかったらなぁ。
洗濯物が干してあるのは、いつものイタリアの光景。At a grocery tore in Port Venere, Italy.
岡田 光世 / Okada Mitsuyo